覆盖率(K) = 掌握 COCA 前 K 个高频词后，能认出本文中多大比例的词。词汇研究里 95% 覆盖≈能借上下文基本读懂、98%≈不查词典也能顺畅阅读。工具会算出本文达到这两条线各需掌握到前多少词，再映射成考试水平。

"未收录"指还原成原形后仍不在 COCA 20000 词表内：多数是专有名词（人名/地名/品牌）、拼写变体或错误，或确实属于 20000 名之外的罕用/专业词。它们不计入覆盖率分母之外——准确说：未收录词会拉低覆盖率（你确实不靠高频词表认识它们），但不会进"超纲生词"清单（背它们性价比低）。

能。COCA 表只收原形(lemma)，工具内置反向去屈折规则 + 不规则动词/复数表：running→run、studies→study、boxes→box、bigger→big、went→go、children→child 都会还原后再查词频。遇到同一个词既是常见词的变形、又是某个罕用词条时(如 studied 既是 study 的过去式、又是罕用形容词)，取更常见的那个读法，绝不会把常见变形误判成超纲生词。

用"达到 95% 覆盖所需的词量"经经验值映射：≤1500 入门、≤3500 高考、≤5000 四级、≤7000 六级、≤10000 雅思6.5+/托福90+、≤14000 母语高中/GRE、更高为母语成人/学术。这是粗略锚点不是官方分级，适合横向比较"哪篇更难"，不要当成精确的 CEFR/蓝思值。

不会。词频表一次性下发到浏览器，分词、还原、查表、统计、高亮全部在本地完成，不向任何服务器发送你的文本。可以放心贴敏感或未公开的内容。

点"导出 Anki CSV"得到两列(正面=单词，背面=音标+释义+词频)的文件，在 Anki 里"文件→导入"选逗号分隔即可成卡。也可导出 TXT 自己加工。清单已按词去重并标注出现次数，按词频从难到易排序。

工具按"最常见读法"取最低词频排名的解释，所以 saw 会算作 see。对"词频难度画像"来说这无伤大雅——两种读法在难度上往往同档。若你需要某个具体词的精确词性和多重释义，用 COCA 词频查询 单独查。

会有一点。人名、地名、品牌不在 COCA 词表里，会被算作未收录、不计入覆盖。所以专名密集的新闻/小说，覆盖率和"98% 阅读线"会偏保守。指标卡里单独列了"未收录词"数量，方便你判断有多少是专名造成的。

去掉 the/of/and 这类功能词(前 100 名)后，文中所有实义词词频排名的中位数。它是另一个难度参考：中位数越大，说明文章用的实义词整体越偏冷门。

来自开源项目 coca-vocabulary-20000 整理的 COCA 高频前 20000 词(去重后约 17600 个原形)，与 COCA 词频查询、英语词汇量测试 同一份数据。原始为 2017 年前后快照，高频段稳定，低频段与最新 COCA 可能有细微出入。